Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye cleanse the outside of the cup and of the platter, but within they are full from extortion and excess.

Woeª unto you,ª scribesª andª Pharisees,ª hypocrites!ª forª ye make cleanª° the¹ outsideª of the¹ cupª andª of the¹ platter,ª butª withinª they are fullª° ofª extortionª andª excess.ª

Woeª vnto youª Scribesª andª Pharisees,ª hypocrites;ª forª yee make cleaneª° the¹ outsideª of the¹ cup,ª andª of the¹ platter,ª butª withinª they are fullª° ofª extortionª andª excesse.ª

Woe to you, scribes and Pharishee, hypocrites! who cleanse the outside of the cup and dish (which) within are full of rapine and injustice.

Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye cleanse the outside of the cup and the dish, while within they are full of rapine and wickedness.

Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι καθαρίζετε τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος, ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς καὶ ἀκρασίας.

A-woe unto-ye, Letterers-of and Faris-belonged, Separaters-under, to-which-a-one ye-cleanse-to to-the-one out-unto-which-from of-the-one of-a-drinkerlet and of-the-one of-a-dish-beside; into-unto-which-from moreover unto-saturating out of-a-snatching and of-an-un-securing-unto.