Neither be ye called masters: for one is your master, [even] the Christ.

Neitherª be ye calledª° masters:ª forª oneª isª° yourª Master,ª [even] Christ.ª

Neitherª be ye calledª° masters:ª forª oneª isª° yourª Master,ª [euen] Christ.ª

Neither be ye called Medabronee: for One is your Guide, -the Meshicha.

And be ye not called guides; for one is your Guide, the Messiah.

μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί, ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστὶν εἷς ὁ χριστός:

lest-moreover ye-might-have-been-called-unto, Leaders-down, to-which-a-one a-leader-down of-ye it-be one, the-one Anointed;