these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Theseª areª° [the things] which² defileª° a man:ª butª to eatª° with unwashenª handsª defilethª° notª a man.ª

Theseª areª° the things which² defileª° a man:ª Butª to eateª° with vnwashenª hands,ª defilethª° notª a man.ª

These are they which defile a man; but if any one eat when his hands are not washed, he is not defiled.

These are the things that defile a man. But if a man eat while his hands are unwashed, he is not defiled.

ταῦτά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον, τὸ δὲ ἀνίπτοις χερσὶν φαγεῖν οὐ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

The-ones-these it-be the-ones en-commoning to-the-one to-a-mankind; the-one moreover unto-un-washed unto-hands to-have-had-devoured not it-en-commoneth to-the-one to-a-mankind.