For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:

Forª I am comeª° to set²° a man² at varianceª°¹ againstª his²¹ father,ª andª the daughterª againstª her²¹ mother,ª andª the daughter in lawª againstª her²¹ mother in law.ª

Forª I am comeª° to set²° a man² at varianceª°¹ againstª his²¹ father,ª &ª the daughterª againstª her²¹ mother,ª andª the daughter in lawª againstª her²¹ mother in law.ª

For I have come to cause a man to separate from his father, and a daughter from her mother, and a daughter-in-law from her mother-in-law;

For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς,

I-had-came therefore to-have-split-to to-a-mankind down of-the-one of-a-father of-it and to-a-daughter down of-the-one of-a-mother of-it and to-a-briding down of-the-one of-en-mourned of-it,