It is enough for the disciple that he be as his teacher, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more them of his household!

It is enoughª for the¹ discipleª thatª he beª° asª hisª master,ª andª the¹ servantª asª hisª lord.ª Ifª they have calledª° the¹ master of the houseª Beelzebub,ª how muchª moreª [shall they call] them of his² household?²¹¹

It is enoughª for the¹ discipleª thatª he beª° asª hisª master,ª andª the¹ seruantª asª hisª Lord:ª Ifª they haue calledª° the¹ Master of the houseª Beelzebub,ª how muchª moreª shall they call them of his² household?²¹¹

It sufficeth the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If the master of the house they have called Beelzebub, how much more his house-sons!

It is sufficient for the disciple, that he be as his rabbi; and the servant, as his lord. If they call the lord of the house Beelzebub, how much more the children of his family?

ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ, καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεεζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ.

Sufficable unto-the-one unto-a-learner so it-might-have-had-became as the-one a-teaching-speaker of-it, and the-one a-bondee as the-one authority-belonged of-it. If to-the-one to-a-house-master to-a-Beelzeboul they-called-upon-unto, unto-whither-which more-such to-the-ones to-house-belonged-of of-it?