But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.

Butª whenª they persecuteª° youª inª thisª city,ª flee¹ ye²° intoª another:ª forª verilyª I sayª° unto you,ª Ye shall²° notª have gone overª° the¹ citiesª of Israel,ª tillª¹ the¹ Sonª of manª be² come.ª°

Butª whenª they persecuteª° youª inª thisª citie,ª flee¹ ye²° intoª another:ª forª verelyª I sayª° vnto you,ª ye shall²° notª haue gone ouerª° the¹ citiesª of Israel,ª tillª¹ the¹ Sonneª of manª be² come.ª°

When they persecute you in this city, escape to the other; for, Amen I say unto you, that you shall not have completed all the cities of the house of Isroel, till the Son of man shall come.

And when they persecute you in one city, flee to another: for verily I say to you, Ye shall not have completed all the cities of the house of Israel, till the Son of man shall come.

ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν: ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ τελέσητε τὰς πόλεις [τοῦ] Ἰσραὴλ ἕως ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

Which-also-ever moreover they-might-pursue to-ye in unto-the-one unto-a-city unto-the-one-this, ye-should-flee into to-the-one to-different; amen therefore I-forth unto-ye, not lest ye-might-have-finished-unto to-the-ones to-cities [of-the-one] of-an-Israel unto-if-which it-might-have-had-came, the-one a-Son of-the-one of-a-mankind.