And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.

Andª whosoeverª¹ shall²° not²¹ receiveª° you,ª norª hearª° yourª words,ª when ye depart¹ out²° of thatª houseª orª city,ª shake offª° the¹ dustª of yourª feet.ª

Andª whosoeuerª¹ shall²° not²¹ receiueª° you,ª norª heareª° yourª words:ª when yee depart¹ out²° of thatª house,ª orª city,ª shake offª° the¹ dustª of yourª feete.ª

But whosoever doth not receive you or hear your words, when you depart from that house, or that town, set free the dust from your feet.

And whoever will not receive you, nor hear your discourses, when ye depart from that house or that town, shake off the dust from your feet.

καὶ ὃς ἂν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ὑμῶν.

And which ever lest it-might-have-received to-ye lest-moreover it-might-have-heard to-the-ones to-forthees of-ye, coming-out out-unto-which of-the-one of-a-housing-unto or of-the-one of-a-city of-the-one-thither, ye-should-have-quivered-out to-the-one to-a-flailable-dust of-the-ones of-feet of-ye.