Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the [son] of Zebedee, and John his brother;

Nowª the¹ namesª of the¹ twelveª apostlesª areª° these;ª The first,ª Simon,ª who² is calledª° Peter,ª andª Andrewª hisª brother;ª Jamesª [the¹ son] of² Zebedee,ª andª Johnª hisª brother;ª

Nowª the¹ namesª of the¹ twelueª Apostlesª areª° these:ª The first,ª Simon,ª who² is calledª° Peter,ª andª Andrewª hisª brother,ª Iamesª the¹ sonne of² Zebedee,ª andª Iohnª hisª brother:ª

Now, of the twelve apostles the names are these: the first of them, Shemun who is called Kipha, and Andreas his brother, and Jakubbar-Zabdai, and Juchanon his brother,

And the names of those twelve Legates are these: The first of them, Simon who is called Cephas, and Andrew his brother; and James the son of Zebedee, and John his brother;

Τῶν δὲ δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματά ἐστιν ταῦτα: πρῶτος Σίμων ὁ λεγόμενος Πέτρος καὶ Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάνης ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ,

Of-the-ones moreover of-two-ten of-setees-off the-ones names it-be the-ones-these. Most-before a-Simon the-one being-forthed a-Petros and an-Andreas the-one brethrened of-it and an-Iakobos the-one of-the-one of-a-Zebedaios and an-Ioanes the-one brethrened of-it;