But cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.

But cursedª° [be] the deceiver,ª° which² hath¹ in his flockª a male,ª and voweth,ª° and sacrificethª° unto the Lordª a corrupt thing:ª° for¹ I¹ [am] a greatª King,ª saithª° the LORDª of hosts,ª and my nameª [is] dreadfulª° among the heathen.ª

But cursedª° [be] the deceiuer,ª° which² hath¹ in his flockeª a male,ª and vowethª° and sacrificethª° vnto the Lordª a corrupt thing:ª° for¹ I¹ [am] a greatª King,ª saithª° the LORDª of hostes,ª and my nameª [is] dreadfullª° among the heathen.ª

And cursed [is the man] who had the power, and possessed a male in his flock, and whose vow is upon him, and who sacrifices a corrupt thing to the Lord: for I am a great King, saith the Lord Almighty, and my name is glorious among the nations.

But cursedª° [be] the deceiver,ª° which² hath¹ in his flockª a male,ª and voweth,ª° and sacrificethª° unto Yähwè יָהוֶהª a corrupt thing:ª° for¹ I¹ [am] a greatª King,ª saithª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת,ª and my nameª [is] dreadfulª° among the heathen.ª

w'ärûr nôkhël w'yësh B'ed'rô zäkhär w'nodër w'zovëªch mäsh'chät ladonäy Kiy melekh' Gädôl äniy ämar y'hwäh tz'väôt ûsh'miy nôrä vaGôyim