And ye shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azel; yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah; and Jehovah my God shall come, and all the holy ones with thee.

And ye shall fleeª° [to] the valleyª of the mountains;ª for¹ the valleyª of the mountainsª shall reachª° unto¹ Azal:ª yea, ye shall flee,ª° like as¹ ye fledª° from beforeª¹ the earthquakeª in the daysª of Uzziahª kingª of Judah:ª and the LORDª my Godª shall come,ª° [and] all¹ the saintsª with¹ thee.

And ye shal fleeª° to the valleyª of the mountaines:ª for¹ the valleyª of the mountainesª shal reachª° vnto¹ Azal:ª yea, ye shall fleeª° like as¹ yee fledª° from beforeª¹ the earthquakeª in the dayesª of Uzziahª kingª of Iudah:ª and the LORDª my Godª shall come,ª° [and] all¹ the Saintsª with¹ thee.

And the valley of my mountains shall be closed up, and the valley of the mountains shall be joined on to Jasod, and shall be blocked up as it was blocked up in the days of the earthquake, in the days of Uzziah{gr.Ozias} king of Judah{gr.Juda}; and the Lord my God shall come, and all the saints with him.

And ye shall fleeª° [to] the valleyª of the mountains;ª for¹ the valleyª of the mountainsª shall reachª° unto¹ ´Äxal אָצַל:ª yea, ye shall flee,ª° like as¹ ye fledª° from beforeª¹ the earthquakeª in the daysª of `Uzziyyà עֻזִּיָּהª kingª of Yæhûđà יְהוּדָה:ª and Yähwè יָהוֶהª my ´Élöhîm אֱלֹהִיםª shall come,ª° [and] all¹ the saintsª with¹ thee.

w'naš'Tem Gëy-häray Kiy-yaGiyª Gëy-häriym el-ätzal w'naš'Tem Kaásher naš'Tem miP'nëy häraash Biymëy uZiYäh melekh'-y'hûdäh ûvä y'hwäh élohay Käl-q'doshiym iMäkh'