Thus saith Jehovah of hosts: The fast of the fourth [month], and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love truth and peace.

Thus¹ saithª° the LORDª of hosts;ª The fastª of the fourthª [month], and the fastª of the fifth,ª and the fastª of the seventh,ª and the fastª of the tenth,ª shall be¹ to the houseª of Judahª joyª and gladness,ª and cheerfulª feasts;ª therefore loveª° the truthª and peace.ª

Thus¹ saithª° the LORDª of hosts;ª The fastª of the fourthª [moneth], and the fastª of the fift,ª and the fastª of the seuenth,ª and the fastª of the tenthª shall be¹ to the houseª of Iudahª ioyª and gladnesse,ª and cheerefullª feasts:ª therefore loueª° the truethª and peace.ª

Thus saith the Lord Almighty, The fourth fast, and the fifth fast, and the seventh fast, and the tenth fast, shall be to the house of Judah{gr.Juda} for joy and gladness, and for good feasts; and ye shall rejoice; and love ye the truth and peace.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת;ª The fastª of the fourthª [month], and the fastª of the fifth,ª and the fastª of the seventh,ª and the fastª of the tenth,ª shall be¹ to the houseª of Yæhûđà יְהוּדָהª joyª and gladness,ª and cheerfulª feasts;ª therefore loveª° the truthª and peace.ª

Koh-ämar y'hwäh tz'väôt tzôm här'viyiy w'tzôm hachámiyshiy w'tzôm haSH'viyiy w'tzôm häásiyriy yih'yeh l'vëyt-y'hûdäh l'säsôn ûl'sim'chäh ûl'moádiym ţôviym w'häémet w'haSHälôm éhävû f