|
|
Feed thy people with thy rod, the flock of thy heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old. |
|
|
Feed ª°
thy people ª
with thy rod, ª
the flock ª
of thine heritage, ª
which dwell ª°
solitarily ª
[ in] the wood, ª
in the midst ª
of Carmel: ª
let them feed ª°
[ in] Bashan ª
and Gilead, ª
as in the days ª
of old. ª |
|
|
Feede ª°
thy people ª
with thy rod, ª
the flocke ª
of thine heritage, ª
which dwell ª°
solitarily ª
[ in] the wood, ª
in the midst ª
of Carmel: ª
let them feede ª°
in Bashan ª
and Gilead, ª
as in the dayes ª
of old. ª |
|
|
Tend thy people with thy rod, the sheep of thine inheritance, those that inhabit by themselves the thicket in the midst of Carmel: they shall feed in the land of Bashan{gr.Basan}, and in the land of Gilead{gr.Galaad}, as in the days of old. |
|