Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.

Yet I¹ [am] the LORDª thy Godª from the landª¹ of Egypt,ª and thou shalt knowª° no¹ godª but¹ me:² for [there is] no¹ saviourª° beside¹ me.²

Yet I¹ am the LORDª thy Godª from the landª¹ of Egypt,ª and thou shalt knowª° no¹ God,ª but¹ me:² for [there is] no¹ sauiourª° beside¹ me.²

But I am the Lord thy God that establishes the heaven, and creates the earth, whose hands have framed the whole host of heaven: but I shewed them not to thee that thou shouldest go after them: and I brought thee up out of the land of Mizraim{gr.Egypt}, and thou shalt know no God but me; and there is no Saviour beside me.

Yet I¹ [am] Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª from the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִם,ª and thou shalt knowª° no¹ ´élöhîm אֱלֹהִיםª but¹ me:² for [there is] no¹ saviourª° beside¹ me.²

w'änokhiy y'hwäh éloheykhä mëeretz mitz'räyim wëlohiym zûlätiy lo tëdä ûmôshiyª ayin Bil'Tiy