|
|
And he shall deal with the strongest fortresses by the help of a foreign god: whosoever acknowledgeth [him] he will increase with glory; and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for a price. |
|
|
Thus shall he do ª°
in the most strong ²
holds ª¹
with ¹
a strange ª
god, ª
whom ¹
he shall acknowledge ª°°°
[ and] increase ª°
with glory: ª
and he shall cause them to rule ª°
over many, ª
and shall divide ª°
the land ª
for gain. ª |
|
|
Thus shall hee doe ª°
in the most strong ²
holds ª¹
with ¹
a strange ª
god, ª
whom ¹
he shall acknowledge ª°°°
[ and] increase ª°
with glory: ª
and he shall cause them to rule ª°
ouer many, ª
and shall diuide ª°
the land ª
for gaine. ª |
|
|
And he shall do [thus] in the strong places of refuge with a strange god, and shall increase his glory: and he shall subject many to them, and shall distribute the land in gifts. |
|
|
Thus shall he do ª°
in the most strong ²
holds ª¹
with ¹
a strange ª
´élôåh
אֱלוֹהַ, ª
whom ¹
he shall acknowledge ª°°°
[ and] increase ª°
with glory: ª
and he shall cause them to rule ª°
over many, ª
and shall divide ª°
the land ª
for gain. ª |
|