And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

And thisª [is] the writingª that¹ was written,ª° MENE,ª° MENE,ª° TEKEL,ª° UPHARSIN.ª°

And thisª [is] the writingª that¹ was written,ª° MENE,ª° MENE,ª° TEKELª° VPHARSIN.ª°

And this is the ordered writing, Mane, Thekel, Pharez{gr.Phares}.

And thisª [is] the writingª that¹ was written,ª° MÆNË´ מְנֵא,ª° MÆNË´ מְנֵא,ª° TÆKËL תְּקֵל,ª° ÛFARSÎN וּפַרסִין.ª°

ûd'näh kh'tävä Diy r'shiym m'në m'në T'qël ûfar'šiyn