Then was Daniel brought in before the king. The king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, who art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah?

Thenª was Danielª brought inª° beforeª the king.ª [And] the kingª spakeª° and saidª° unto Daniel,ª [Art] thouª that¹ Daniel,ª which¹ [art] ofª the childrenª of the captivityª of¹ Judah,ª whom¹ the kingª my fatherª brought²° out¹ ofª Jewry?ª

Thenª was Danielª brought inª° beforeª the king,ª [and] the kingª spakeª° and saidª° vnto Daniel,ª [Art] thouª that¹ Daniel,ª which¹ [art] ofª the childrenª of the captiuityª of¹ Iudah,ª whom¹ the kingª my fatherª brought²° out¹ ofª Iewrie?ª

Then Daniel was brought in before the king: and the king said to Daniel, Art thou Daniel, of the children of the captivity of Judah{gr.Judea}, which the king my father brought?

Thenª was Däniyyë´l דָּנִיֵּאלª brought inª° beforeª the king.ª [And] the kingª spakeª° and saidª° unto Däniyyë´l דָּנִיֵּאל,ª [Art] thouª that¹ Däniyyë´l דָּנִיֵּאל,ª which¹ [art] ofª the childrenª of the captivityª of¹ Yæhûđà יְהוּדָה,ª whom¹ the kingª my fatherª brought²° out¹ ofª Yæhûđ יְהוּד?ª

Bëdayin DäniYël hual qódäm mal'Kä änëh mal'Kä w'ämar l'däniYël *an'Täh [an'T'-]hû däniYël Diy-min-B'nëy gälûtä Diy y'hûd Diy hay'tiy mal'Kä aviy min-y'hûd