|
|
|
|
And whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from heaven, and saying, Hew down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of heaven: and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him; |
|
|
|
And whereas ¹
the king ª
saw ª°
a watcher ª
and an holy one ª
coming down ª°
from ª
heaven, ª
and saying, ª°
Hew ²°
the tree ²
down, ª¹
and destroy ª°
it; yet ª
leave ª°
the stump ª
of the roots ª
thereof in the earth, ª
even with a band ª
of ¹
iron ª
and brass, ª
in the tender grass ª
of ¹
the field; ª
and let it be wet ª°
with the dew ª
of heaven, ª
and [ let] his portion ª
[ be] with ª
the beasts ª
of the field, ª
till ª¹
seven ª
times ª
pass ª
over ª
him; |
|
|
|
And whereas ¹
the King ª
saw ª°
a watcher, ª
and an holy one ª
comming downe ª°
from ª
heauen, ª
and saying, ª°
Hew ²°
the tree ²
downe, ª¹
and destroy ª°
it, yet ª
leaue ª°
the stumpe ª
of the rootes ª
thereof in the earth, ª
euen with a band ª
of ¹
yron ª
and brasse ª
in the tender grasse ª
of ¹
the field, ª
and let it be wet ª°
with the dewe ª
of heauen, ª
and let his portion ª
be with ª
the beasts ª
of the field, ª
till ª¹
seuen ª
times ª
passe ª
ouer ª
him: |
|
|
|
|
And whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from heaven, and he said, Strip the tree, and destroy it; only leave the stump of its roots in the ground, and [bind it] with a band of iron and brass; and it shall lie in the grass that is without, and in the dew of heaven, and its portion shall be with wild beasts, until seven times have passed over it; |
|
|
|
And whereas ¹
the king ª
saw ª°
a watcher ª
and an holy one ª
coming down ª°
from ª
heaven, ª
and saying, ª°
Hew ²°
the tree ²
down, ª¹
and destroy ª°
it; yet ª
leave ª°
the stump ª
of the roots ª
thereof in the earth, ª
even with a band ª
of ¹
iron ª
and brass, ª
in the tender grass ª
of ¹
the field; ª
and let it be wet ª°
with the dew ª
of heaven, ª
and [ let] his portion ª
[ be] with ª
the beasts ª
of the field, ª
till ª¹
seven ª
times ª
pass ª
over ª
him; |
|
{Daniel 4:23} 
American Standard Version (ASV 1901)