|
|
|
|
This dream I, king Nebuchadnezzar, have seen; and thou, O Belteshazzar, declare the interpretation, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation; but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee. |
|
|
|
This ª
dream ª
I ª
king ª
Nebuchadnezzar ª
have seen. ª°
Now thou, ª
O Belteshazzar, ª
declare ª°
the interpretation ª
thereof, forasmuch as ª¹¹
all ª
the wise ª
[ men] of my kingdom ª
are not ²
able ª°¹
to make known ª°
unto me the interpretation: ª
but thou ª
[ art] able; ª°
for ¹
the spirit ª
of the holy ª
gods ª
[ is] in thee. |
|
|
|
This ª
dreame, ª
I ª
king ª
Nebuchadnezzar ª
haue seene: ª°
Now thou, ª
O Belteshazzar, ª
declare ª°
the interpretation ª
thereof, forasmuch as ª¹¹
all ª
the Wise ª
men of my kingdome ª
are not ²
able ª°¹
to make knowen ª°
vnto mee the interpretation: ª
but thou ª
art able, ª°
for ¹
the spirit ª
of the holy ª
Gods ª
[ is] in thee. |
|
|
|
|
This is the vision which I king Nebuchadnezzar{gr.Nabuchodonosor} saw: and do thou, Belteshazzar{gr.Baltasar}, declare the interpretation, for none of the wise men of my kingdom are able to shew me the interpretation of it: but thou, Daniel, art able; for the Holy Spirit of God is in thee. |
|
{Daniel 4:18} 
American Standard Version (ASV 1901)