Nebuchadnezzar answered and said unto them, Is it of purpose, O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, that ye serve not my god, nor worship the golden image which I have set up?

Nebuchadnezzarª spakeª° and saidª° unto them, [Is it] true,ª O Shadrach,ª Meshach,ª and Abednego,ª do¹ notª ye² serveª° my gods,ª norª worshipª° the goldenª imageª which¹ I have set²° up?¹

Nebuchad-nezzarª spakeª° and saidª° vnto them, Is it true,ª O Shadrach,ª Meshachª and Abednego?ª Doe¹ notª yee² serueª° my gods,ª norª worshipª° the goldenª imageª which¹ I haue set²° vp?¹

And Nebuchadnezzar{gr.Nabuchodonosor} answered and said to them, Is it true, Shadrach{gr.Sedrach}, Meshach{gr.Misach}, [and] Abednego{gr.Abdenago}, that ye serve not my gods, and worship not the golden image which I have set up?

Nævûȼađne´xxar נְבוּכַדנֶאצַּרª spakeª° and saidª° unto them, [Is it] true,ª O Šađraȼ שַׁדרַך,ª Mêšaȼ מֵישַׁך,ª and `Ávëđ Næqô עֲבֵד־נְגוֹ,ª do¹ notª ye² serveª° my ´élähîn אֱלָהִין,ª norª worshipª° the goldenª imageª which¹ I have set²° up?¹

änëh n'vukhad'neTZar w'ämar l'hôn hatz'Dä shad'rakh' mëyshakh' waávëd n'gô lëlähay lä iytëykhôn Päl'chiyn ûl'tzelem Dahávä Diy háqëymet lä šäg'diyn