that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up;

[That] at what¹ timeª ye hearª° the soundª of the cornet,ª flute,ª harp,ª° sackbut,ª psaltery,ª dulcimer,ª and allª kindsª of musick,ª ye fall downª° and worshipª° the goldenª imageª that¹ Nebuchadnezzarª the kingª hath set up:ª°

[That] at what¹ timeª yee heareª° the soundª of the cornet,ª flute,ª harpe,ª° sackbut,ª psalterie,ª dulcimer,ª and allª kindsª of musicke,ª yee fall downe,ª° and worshipª° the goldenª imageª that¹ Nebuchad-nezzarª the Kingª hath set vp:ª°

at what hour ye shall hear the sound of the trumpet, and pipe, and harp, and sackbut, and psaltery, and every kind of music, ye shall fall down and worship the golden image which king Nebuchadnezzar{gr.Nabuchodonosor} has set up.

[That] at what¹ timeª ye hearª° the soundª of the cornet,ª flute,ª harp,ª° sackbut,ª psaltery,ª dulcimer,ª and allª kindsª of musick,ª ye fall downª° and worshipª° the goldenª imageª that¹ Nævûȼađne´xxar נְבוּכַדנֶאצַּרª the kingª hath set up:ª°

B'iDänä Diy-tish'm'ûn qäl qar'nä mash'rôqiytä *qiytärôš [qat'rôš] šaB'khä P'šan'Tëriyn šûm'Pon'yäh w'khol z'nëy z'märä TiP'lûn w'tiš'G'dûn l'tzelem Dahávä Diy háqëym n'vûkhad'neTZar mal'Kä