|
|
|
|
so that the fishes of the sea, and the birds of the heavens, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground. |
|
|
|
So that the fishes ª
of the sea, ª
and the fowls ª
of the heaven, ª
and the beasts ª
of the field, ª
and all ¹
creeping things ª
that creep ª°
upon ¹
the earth, ª
and all ¹
the men ª
that ¹
[ are] upon ¹
the face ª
of the earth, ª
shall shake ª°
at my presence, ª¹
and the mountains ª
shall be thrown down, ª°
and the steep places ª
shall fall, ª°
and every ¹
wall ª
shall fall ª°
to the ground. ª |
|
|
|
So that the fishes ª
of the sea, ª
and the foules ª
of the heauen, ª
and the beasts ª
of the field, ª
and all ¹
creeping things ª
that creepe ª°
vpon ¹
the earth, ª
and all ¹
the men ª
that ¹
are vpon ¹
the face ª
of the earth, ª
shall shake ª°
at my presence, ª¹
and the mountaines ª
shall be throwen downe, ª°
and the steepe places ª
shall fall, ª°
and euery ¹
wall ª
shall fall ª°
to the ground. ª |
|
|
|
|
and the fish of the sea shall quake at the presence of the Lord, and the birds of the sky and the wild beasts of the field, and all the reptiles that creep upon the earth, and all the men that are on the face of the earth; and the mountains shall be rent, and the valleys shall fall, and every wall on the land shall fall. |
|
|
|
So that the fishes ª
of the sea, ª
and the fowls ª
of the heaven, ª
and the beasts ª
of the field, ª
and all ¹
creeping things ª
that creep ª°
upon ¹
the earth, ª
and all ¹
the men ª
that ¹
[ are] upon ¹
the face ª
of the earth, ª
shall shake ª°
at my presence, ª¹
and the mountains ª
shall be thrown down, ª°
and the steep places ª
shall fall, ª°
and every ¹
wall ª
shall fall ª°
to the ground. ª |
|
{Ezekiel 38:20} 
American Standard Version (ASV 1901)