Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

Sonª of man,ª because that¹¹ Tyrusª hath saidª° against¹ Jerusalem,ª Aha,ª she is brokenª° [that was] the gatesª of the people:ª she is turnedª° unto¹ me: I shall be replenished,ª° [now] she is laid waste:ª°

Sonneª of man,ª because that¹¹ Tyrusª hath saidª° against¹ Ierusalem,ª Aha,ª she is brokenª° [that was] the gatesª of the people,ª she is turnedª° vnto¹ me, I shalbe replenishedª° [now] she is laid waste:ª°

Son of man, because Tyrus{gr.Sor} has said against Jerusalem, Aha, she is crushed: the nations are destroyed: she is turned to me: she that was full is made desolate:

Sonª of man,ª because that¹¹ Xôr צוֹרª hath saidª° against¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª Aha,ª she is brokenª° [that was] the gatesª of the people:ª she is turnedª° unto¹ me: I shall be replenished,ª° [now] she is laid waste:ª°

Ben-ädäm yaan ásher-äm'räh TZor al-y'rûshälaim heäch nish'B'räh Dal'tôt häaMiym näšëBäh ëläy iMäl'äh hächóräväh