Therefore, O Oholibah, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them against thee on every side:

Therefore,¹ O Aholibah,ª thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª Behold,¹ I will raise upª°¹ thy loversª° against¹ thee, from whom¹¹¹ thy mindª is alienated,ª° and I will bringª° them against¹ thee on every side;ª¹

Therefore,¹ O Aholibah,ª thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª Behold,¹ I will raise vpª°¹ thy louersª° against¹ thee, from whom¹¹¹ thy mindeª is alienated,ª° and I will bringª° them against¹ thee on euery side;ª¹

Therefore, Aholibah{gr.Ooliba}, thus saith the Lord; Behold, I [will] stir up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them upon thee round about,

Therefore,¹ O ´Ohólîvà אָהֳלִיבָה,ª thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª Behold,¹ I will raise upª°¹ thy loversª° against¹ thee, from whom¹¹¹ thy mindª is alienated,ª° and I will bringª° them against¹ thee on every side;ª¹

läkhën ähóliyväh Koh-ämar ádonäy y'hwih hin'niy mëiyr et-m'ahávayikh' älayikh' ët ásher-näq'äh naf'shëkh' mëhem wahávëtiym älayikh' miŠäviyv