As I live, saith the Lord Jehovah, surely with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out, will I be king over you:

[As] I¹ live,ª saithª° the Lordª GOD,ª surely¹¹ with a mightyª hand,ª and with a stretched outª° arm,ª and with furyª poured out,ª° will I ruleª° over¹ you:

As I¹ liue,ª sayethª° the Lordª GOD,ª surely¹¹ with a mightyª hand,ª and with a stretched outª° arme,ª and with furieª powred out,ª° will I ruleª° ouer¹ you.

Therefore, [as] I live, saith the Lord, I will reign over you with a strong hand, and with a high arm, and with outpoured wrath:

[As] I¹ live,ª saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה,ª surely¹¹ with a mightyª hand,ª and with a stretched outª° arm,ª and with furyª poured out,ª° will I ruleª° over¹ you:

chay-äniy n'um ádonäy y'hwih im-lo B'yäd cházäqäh ûviz'rôª n'ţûyäh ûv'chëmäh sh'fûkhäh em'lôkh' álëykhem