But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

But I wroughtª° for my name's² sake,¹¹ that it should not¹ be pollutedª° beforeª the heathen,ª amongª whom¹ they¹ [were], in whose¹ sightª I made myself knownª° unto¹ them, in bringing them forthª° out of the landª¹ of Egypt.ª

But I wroughtª° for my names² sake¹¹ that it should not¹ be pollutedª° beforeª the heathen,ª amongª whom¹ they¹ [were], in whose¹ sightª I made my selfe knowenª° vnto¹ them, in bringing them foorthª° out of the landª¹ of Egypt.ª

But I wrought [so] that my name should not be at all profaned in the sight of the Gentiles, in the midst of whom they are, among whom I was made known to them in their sight, to bring them out of the land of Mizraim{gr.Egypt}.

But I wroughtª° for my name's² sake,¹¹ that it should not¹ be pollutedª° beforeª the heathen,ª amongª whom¹ they¹ [were], in whose¹ sightª I made myself knownª° unto¹ them, in bringing them forthª° out of the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִם.ª

wäaas l'maan sh'miy l'vil'Tiy hëchël l'ëynëy haGôyim ásher-hëMäh v'tôkhäm ásher nôda'Tiy álëyhem l'ëynëyhem l'hôtziyäm mëeretz mitz'räyim