He that killeth an ox is as he that slayeth a man; he that sacrificeth a lamb, as he that breaketh a dog's neck; he that offereth an oblation, [as he that offereth] swine's blood; he that burneth frankincense, as he that blesseth an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations:

He that killethª° an oxª [is as if] he slewª° a man;ª he that sacrificethª° a lamb,ª [as if] he cut off²° a dog's² neck;ª°¹ he that offerethª° an oblation,ª [as if he offered] swine'sª blood;ª he that burnethª° incense,ª [as if] he blessedª° an idol.ª Yea,¹ they¹ have chosenª° their own ways,ª and their soulª delightethª° in their abominations.ª

He that killethª° an oxeª [is as if] he slueª° a man:ª he that sacrificethª° a lambe,ª [as if] he cut off²° a dogs² necke:ª°¹ he that offerethª° an oblation,ª [as if he offered] swinesª blood:ª he that burnethª° incense,ª [as if] he blessedª° an idole:ª yea,¹ they¹ haue chosenª° their owne wayes,ª and their souleª delightethª° in their abominations.ª

But the transgressor that sacrifices a calf to me, is as he that kills a dog; and he that offers fine flour, as [one that offers] swine's blood; he that gives frankincense for a memorial, is as a blasphemer. Yet they have chosen their own ways, and their soul has delighted in their abominations.

He that killethª° an oxª [is as if] he slewª° a man;ª he that sacrificethª° a lamb,ª [as if] he cut off²° a dog's² neck;ª°¹ he that offerethª° an oblation,ª [as if he offered] swine'sª blood;ª he that burnethª° incense,ª [as if] he blessedª° an idol.ª Yea,¹ they¹ have chosenª° their own ways,ª and their soulª delightethª° in their abominations.ª

shôchëţ haSHôr maKëh-iysh zôvëªch haSeh orëf Kelev maálëh min'chäh Dam-cháziyr maz'Kiyr l'vonäh m'värëkh' äwen Gam-hëMäh Bächárû B'dar'khëyhem ûv'shiQûtzëyhem naf'shäm chäfëtzäh