|
|
|
|
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, marching in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save. |
|
|
|
Who ¹
[ is] this ¹
that cometh ª°
from Edom, ª¹
with dyed ª°
garments ª
from Bozrah? ª¹
this ¹
[ that is] glorious ª°
in his apparel, ª
travelling ª°
in the greatness ª
of his strength? ª
I ¹
that speak ª°
in righteousness, ª
mighty ª
to save. ª° |
|
|
|
Who ¹
[ is] this ¹
that commeth ª°
from Edom, ª¹
with died ª°
garments ª
from Bozrah? ª¹
this ¹
that is glorious ª°
in his apparel, ª
trauelling ª°
in the greatnesse ª
of his strength? ª
I ¹
that speake ª°
in righteousnesse, ª
mightie ª
to saue. ª° |
|
|
|
|
Who is this that is come from Edom, [with] red garments from Bezer{gr.Bosor}? thus fair in his apparel, with mighty strength? I speak of righteousness and saving judgment. |
|
|
|
Who ¹
[ is] this ¹
that cometh ª°
from
´Éđôm
אֱדוֹם, ª¹
with dyed ª°
garments ª
from
Boxrà
בָּצרָה? ª¹
this ¹
[ that is] glorious ª°
in his apparel, ª
travelling ª°
in the greatness ª
of his strength? ª
I ¹
that speak ª°
in righteousness, ª
mighty ª
to save. ª° |
|
{Isaiah 63:1} 
American Standard Version (ASV 1901)