|
|
|
Thus saith Jehovah, Where is the bill of your mother's divorcement, wherewith I have put her away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities were ye sold, and for your transgressions was your mother put away. |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
the LORD, ª
Where ¹
[ is] the bill ª
of your mother's ª
divorcement, ª
whom ¹
I have put away? ª°
or ¹
which ¹
of my creditors ª°¹
[ is it] to whom ¹
I have sold ª°
you? Behold, ¹
for your iniquities ª
have ye sold ²°
yourselves, ¹
and for your transgressions ª
is your mother ª
put away. ª° |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
the LORD, ª
Where ¹
is the bill ª
of your mothers ª
diuorcement, ª
whom ¹
I haue put away? ª°
or ¹
which ¹
of my creditours ª°¹
[ is it] to whom ¹
I haue sold ª°
you? Behold, ¹
for your iniquities ª
haue you solde ²°
your selues, ¹
and for your transgressions ª
is your mother ª
put away. ª° |
|
|
|
|
Thus saith the Lord, Of what kind is your mother's bill of divorcement, by which I put her away? or to which debtor have I sold you? Behold, ye are sold for your sins, and for your iniquities have I put your mother away. |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
Yähwè
יָהוֶה, ª
Where ¹
[ is] the bill ª
of your mother's ª
divorcement, ª
whom ¹
I have put away? ª°
or ¹
which ¹
of my creditors ª°¹
[ is it] to whom ¹
I have sold ª°
you? Behold, ¹
for your iniquities ª
have ye sold ²°
yourselves, ¹
and for your transgressions ª
is your mother ª
put away. ª° |
|
{Isaiah 50:1} 
American Standard Version (ASV 1901)