Come ye near unto me, hear ye this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.

Come²° ye nearª° unto¹ me, hearª° ye this;¹ I have not¹ spokenª° in secretª from the beginning;ª¹ from the timeª¹ that it was,¹ there¹ [am] I:¹ and now¹ the Lordª GOD,ª and his Spirit,ª hath sentª° me.

Come²° ye neereª° vnto¹ me; heareª° ye this;¹ I haue not¹ spokenª° in secretª from the beginning;ª¹ from the timeª¹ that it was,¹ there¹ [am] I;¹ and now¹ the Lordª GODª and his Spiritª hath sentª° me.

Draw nigh to me, and hear ye these words; I have not spoken in secret from the beginning: when it took place, there was I, and now the Lord, [even] the Lord, and his Spirit, hath sent me.

Come²° ye nearª° unto¹ me, hearª° ye this;¹ I have not¹ spokenª° in secretª from the beginning;ª¹ from the timeª¹ that it was,¹ there¹ [am] I:¹ and now¹ ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה,ª and his Spirit,ª hath sentª° me.

qir'vû ëlay shim'û-zot lo mërosh BaŠëter DiBar'Tiy mëët héyôtäH shäm äniy w'aTäh ádonäy y'hwih sh'lächaniy w'rûchô f