For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should [my name] be profaned? and my glory will I not give to another.

For mine own sake,¹ [even] for mine own sake,¹ will I doª° [it]: for¹ how¹ should [my name] be polluted?ª° and I will not¹ giveª° my gloryª unto another.ª

For mine owne sake,¹ [euen] for mine owne sake¹ will I doeª° [it]; for¹ how¹ should [my Name] bee polluted?ª° And I will not¹ giueª° my gloryª vnto another.ª

For mine own sake I will do [this] for thee, because my name is profaned; and I will not give my glory to another.

For mine own sake,¹ [even] for mine own sake,¹ will I doª° [it]: for¹ how¹ should [my name] be polluted?ª° and I will not¹ giveª° my gloryª unto another.ª

l'maániy l'maániy eéseh Kiy ëykh' yëchäl ûkh'vôdiy l'achër lo-eTën š