|
|
|
Hear ye this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah; who swear by the name of Jehovah, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness |
|
|
|
Hear ª°
ye this, ¹
O house ª
of Jacob, ª
which are called ª°
by the name ª
of Israel, ª
and are come forth ª°
out of the waters ª¹
of Judah, ª
which swear ª°
by the name ª
of the LORD, ª
and make mention ª°
of the God ª
of Israel, ª
[ but] not ¹
in truth, ª
nor ¹
in righteousness. ª |
|
|
|
Heare ª°
yee this, ¹
O house ª
of Iacob, ª
which are called ª°
by the name ª
of Israel, ª
and are come foorth ª°
out of the waters ª¹
of Iudah; ª
which sweare ª°
by the Name ª
of the LORD, ª
and make mention ª°
of the God ª
of Israel, ª
[ but] not ¹
in trueth ª
nor ¹
in righteousnes. ª |
|
|
|
|
Hear these [words], ye house of Jacob, who are called by the name of Israel, and have come forth out of Judah{gr.Juda}, who swear by the name of the Lord God of Israel, making mention [of it, but] not with truth, nor with righteousness; |
|
{Isaiah 48:1} 
American Standard Version (ASV 1901)