Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not Jehovah? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.

Who¹ gaveª° Jacobª for a spoil,ª°² and Israelª to the robbers?ª° did not¹ the LORD,ª he against whomª we have sinned?ª° for they wouldª° not¹ walkª° in his ways,ª neither¹ were they obedientª° unto his law.ª

Who¹ gaueª° Iacobª for a spoile,ª°² and Israelª to the robbers?ª° Did not¹ the LORD,ª hee, against whomª wee haue sinned?ª° For they wouldª° not¹ walkeª° in his wayes,ª neither¹ were they obedientª° vnto his Law.ª

For what did he give to Jacob up to spoil, and Israel to them that plundered him? Did not God [do it] against whom they sinned? [and] they would not walk in his ways, nor hearken to his law.

Who¹ gaveª° Ya`áköv יַעֲקֹבª for a spoil,ª°² and Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª to the robbers?ª° did not¹ Yähwè יָהוֶה,ª he against whomª we have sinned?ª° for they wouldª° not¹ walkª° in his ways,ª neither¹ were they obedientª° unto his law.ª

miy-nätan *lim'shôšeh [lim'shiŠäh] yaáqov w'yis'räël l'voz'ziym hálô y'hwäh zû chäţänû lô w'lo-ävû vid'räkhäyw hälôkh' w'lo shäm'û B'tôrätô