I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: [now] will I cry out like a travailing woman; I will gasp and pant together.

I have long timeª¹ holden my peace;ª° I have been still,ª° [and] refrained²° myself:¹ [now] will I cryª° like a travailing woman;ª° I will destroyª°°² and devourª° at once.ª

I haue long timeª¹ holden my peace,ª° I haue bene stillª° [and] refrained²° my selfe:¹ [now] wil I cryª° like a trauailing woman,ª° I will destroyª°°² and deuoureª° at once.ª

I have been silent: shall I also always be silent and forbear: I have endured like a travailing [woman]: I will [now] amaze and wither at once.

I have long timeª¹ holden my peace;ª° I have been still,ª° [and] refrained²° myself:¹ [now] will I cryª° like a travailing woman;ª° I will destroyª°°² and devourª° at once.ª

hechéshëytiy mëôläm acháriysh et'aPäq KaYôlëdäh ef'eh eSHom w'esh'af yächad