I quieted [myself] until morning; as a lion, so he breaketh all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.

I reckonedª° till¹ morning,ª [that], as a lion,ª so¹ will he breakª° all¹ my bones:ª from dayª¹ [even] to¹ nightª wilt thou make an endª° of me.

I reckonedª° till¹ morning,ª [that] as a Lyonª so¹ will hee breakeª° all¹ my bones:ª from dayª¹ euen to¹ nightª wilt thou make an endª° of me.

In that day I was given up as to a lion until the morning: so has he broken all my bones: for I was so given up from day [even] to night.

I reckonedª° till¹ morning,ª [that], as a lion,ª so¹ will he breakª° all¹ my bones:ª from dayª¹ [even] to¹ nightª wilt thou make an endª° of me.

shiûiytiy ad-Boqer Käáriy Kën y'shaBër Käl-atz'môtäy miYôm ad-lay'läh Tash'liymëniy