|
|
|
|
And the Assyrian shall fall by the sword, not of man; and the sword, not of men, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall become subject to taskwork. |
|
|
|
Then shall the Assyrian ª
fall ª°
with the sword, ª
not ¹
of a mighty man; ª
and the sword, ª
not ¹
of a mean man, ª
shall devour ª°
him: but he shall flee ª°
from ª¹
the sword, ª
and his young men ª
shall be ¹
discomfited. ª |
|
|
|
Then shall the Assyrian ª
fall ª°
with the sword, ª
not ¹
of a mightie man; ª
and the sword, ª
not ¹
of a meane man, ª
shal deuoure ª°
him: but hee shall flee ª°
from ª¹
the sword, ª
and his young men ª
shall be ¹
discomfited. ª |
|
|
|
|
And the Assyrian shall fall: not the sword of a great man, nor the sword of a mean man shall devour him; neither shall he flee from the face of the sword: but the young men shall be overthrown: |
|
|
|
Then shall the
´Aššûr
אַשּׁוּרª
fall ª°
with the sword, ª
not ¹
of a mighty man; ª
and the sword, ª
not ¹
of a mean man, ª
shall devour ª°
him: but he shall flee ª°
from ª¹
the sword, ª
and his young men ª
shall be ¹
discomfited. ª |
|
{Isaiah 31:8} 
American Standard Version (ASV 1901)