Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.

Now the Egyptiansª [are] men,ª and not¹ God;ª and their horsesª flesh,ª and not¹ spirit.ª When the LORDª shall stretch outª° his hand,ª both he that helpethª° shall fall,ª° and he that is holpenª° shall fall down,ª° and they all¹ shall failª° together.ª

Now the Egyptiansª [are] menª and not¹ God,ª and their horsesª fleshª and not¹ spirit:ª when the LORDª shall stretch outª° his hand,ª both he that helpethª° shall fall,ª° and hee that is holpenª° shall fall downe,ª° and they all¹ shall faileª° together.ª

[even] a Mizraimite{gr.Egyptian}, a man, and not God; the flesh of horses, and there is no help [in them]: but the Lord shall bring his hand upon them, and the helpers shall fail, and all shall perish together.

Now the Mixrîm מִצרִיםª [are] men,ª and not¹ ´Ël אֵל;ª and their horsesª flesh,ª and not¹ spirit.ª When Yähwè יָהוֶהª shall stretch outª° his hand,ª both he that helpethª° shall fall,ª° and he that is holpenª° shall fall down,ª° and they all¹ shall failª° together.ª

ûmitz'rayim ädäm w'lo-ël w'šûšëyhem Bäsär w'lo-rûªch wayhwäh yaŢeh yädô w'khäshal ôzër w'näfal äzur w'yach'Däw KuLäm yikh'läyûn š