{
Isaiah 22:1
}
BROWSE BY BOOK
LAW
....
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
HISTORY
....
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
WISDOM
....
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Songs
PROPHETS
....
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
NEW TESTAMENT
....
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
American Standard Version (ASV 1901)
The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
King James Version (KJV 1769)
The burden
ª
of the valley
ª
of vision.
ª
What
¹
aileth thee now,
ª
that
¹
thou art wholly
¹
gone up
ª
°
to the housetops?
ª
Original King James Bible (AV 1611)
The burden
ª
of the valley
ª
of vision.
ª
What
¹
ayleth thee now,
ª
that
¹
thou art wholly
¹
gone vp
ª
°
to the house toppes?
ª
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
THE WORD OF THE VALLEY OF ZION
{gr.SION}
. What has happened to thee, that now ye are all gone up to the housetops which help you not?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)
The burden
ª
of the valley
ª
of vision.
ª
What
¹
aileth thee now,
ª
that
¹
thou art wholly
¹
gone up
ª
°
to the housetops?
ª
Hebrew Bible / Old Testament (Massoretic Text)
מַשָּׂא
גֵּיא
חִזָּיוֹן
מַה
־
לָּ
ךְ
אֵפוֹא
כִּי
־
עָלִית
כֻּלָּ
ךְ
לַ
גַּגּוֹת
Hebrew Bible (Transliteration)
maSä
Gëy
chiZäyôn
mah
-
Lä
kh'
ëfô
Kiy
-
äliyt
KuLä
kh'
la
GaGôt
Isaiah 22:1 - Parallel Bible Versions List
Study & Search Bible Translations
ChatBible.com
|
Lexicon & Concordance
|
1611Bible.com
Download
|
Contact
|
About
|