Jehovah hath mingled a spirit of perverseness in the midst of her; and they have caused Egypt to go astray in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.
The LORDª
hath mingledª°
a perverseª
spiritª
in the midstª
thereof: and they have caused¹
Egyptª
to errª°
in every¹
workª
thereof, as a drunkenª
[man] staggerethª°
in his vomit.ª
The LORDª
hath mingledª°
a peruerseª
spiritª
in the midstª
thereof: and they haue caused¹
Egyptª
to erreª°
in euery¹
workeª
thereof, as a drunkenª
man staggerethª°
in his vomit.ª
For the Lord has prepared for them a spirit of error, and they have caused Mizraim{gr.Egypt} to err in all their works, as one staggers who is drunken and vomits also.
Yähwèיָהוֶהª
hath mingledª°
a perverseª
spiritª
in the midstª
thereof: and they have caused¹Mixrayimמִצרַיִםª
to errª°
in every¹
workª
thereof, as a drunkenª
[man] staggerethª°
in his vomit.ª