|
|
|
|
The princes of Zoan are utterly foolish; the counsel of the wisest counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings? |
|
|
|
Surely ¹
the princes ª
of Zoan ª
[ are] fools, ª
the counsel ª
of the wise ª
counsellors ª°
of Pharaoh ª
is become brutish: ª°
how ¹
say ª°
ye unto ¹
Pharaoh, ª
I ¹
[ am] the son ª
of the wise, ª
the son ª
of ancient ª
kings? ª |
|
|
|
Surely ¹
the princes ª
of Zoan ª
[ are] fooles, ª
the counsell ª
of the wise ª
counsellers ª°
of Pharaoh ª
is become brutish: ª°
How ¹
say ª°
ye vnto ¹
Pharaoh, ª
I ¹
[ am] the sonne ª
of the wise, ª
the sonne ª
of ancient ª
kings? ª |
|
|
|
|
And the princes of Tanis shall be fools: [as for] the king's wise counsellors, their counsel shall be turned into folly: how will ye say to the king, we are sons of wise men, sons of ancient kings? |
|
{Isaiah 19:11} 
American Standard Version (ASV 1901)