|
|
|
|
In that day will the Lord shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, [even] with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard. |
|
|
|
In the same ¹
day ª
shall the Lord ª
shave ª°
with a razor ª
that is hired, ª
[ namely], by them beyond ª
the river, ª
by the king ª
of Assyria, ª¹
the head, ª
and the hair ª
of the feet: ª
and it shall also ¹
consume ª°¹
the beard. ª |
|
|
|
In the same ¹
day ª
shall the Lord ª
shaue ª°
with a rasor ª
that is hired, ª
namely by them beyond ª
the riuer, ª
by the king ª
of Assyria, ª¹
the head, ª
and the haire ª
of the feet: ª
and it shal also ¹
consume ª°¹
the beard. ª |
|
|
|
|
In that day the Lord shall shave with the hired razor of the king of Assyria beyond the river the head, and the hairs of the feet, and will remove the beard. |
|
|
|
In the same ¹
day ª
shall
Yähwè
יָהוֶהª
shave ª°
with a razor ª
that is hired, ª
[ namely], by them beyond ª
the river, ª
by the king ª
of
´Aššûr
אַשּׁוּר, ª¹
the head, ª
and the hair ª
of the feet: ª
and it shall also ¹
consume ª°¹
the beard. ª |
|
{Isaiah 7:20} 
American Standard Version (ASV 1901)