What is thy beloved more than [another] beloved, O thou fairest among women? What is thy beloved more than [another] beloved, That thou dost so adjure us?

What¹ [is] thy belovedª more than [another] beloved,ª¹ O thou fairestª among women?ª what¹ [is] thy belovedª more than [another] beloved,ª¹ that thou² dost so¹¹ chargeª° us?

What¹ [is] thy belouedª more then [another] beloued,ª¹ O thou fairestª among women?ª what¹ is thy belouedª more then [another] beloued,ª¹ that thou² doest so¹¹ chargeª° vs?

What is thy kinsman [more] than [another] kinsman, O thou beautiful among women? what is thy kinsman [more] than [another] kinsman, that thou hast so charged us?

What¹ [is] thy belovedª more than [another] beloved,ª¹ O thou fairestª among women?ª what¹ [is] thy belovedª more than [another] beloved,ª¹ that thou² dost so¹¹ chargeª° us?

mah-Dôdëkh' miDôd haYäfäh BaNäshiym mah-Dôdëkh' miDôd sheKäkhäh hish'Ba'Tänû