I am come into my garden, my sister, [my] bride: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

I am comeª° into my garden,ª my sister,ª [my] spouse:ª I have gatheredª° my myrrhª with¹ my spice;ª I have eatenª° my honeycombª with¹ my honey;ª I have drunkª° my wineª with¹ my milk:ª eat,ª° O friends;ª drink,ª° yea, drink abundantly,ª° O beloved.ª

I am comeª° into my garden,ª my sister,ª my [spouse],ª I haue gatheredª° my Myrrheª with¹ my spice,ª I haue eatenª° my honie combeª with¹ my hony,ª I haue drunkeª° my wineª with¹ my milke:ª eate,ª° O friends,ª drinke,ª° yea drinke abundantly,ª° O beloued!ª

Let my kinsman come down into his garden, and eat the fruit of his choice berries. I am come into my garden, my sister, [my] spouse: I have gathered my myrrh with my spices; I have eaten my bread with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; yea, brethren, drink abundantly.

I am comeª° into my garden,ª my sister,ª [my] spouse:ª I have gatheredª° my myrrhª with¹ my spice;ª I have eatenª° my honeycombª with¹ my honey;ª I have drunkª° my wineª with¹ my milk:ª eat,ª° O friends;ª drink,ª° yea, drink abundantly,ª° O beloved.ª

Bätiy l'gaNiy áchotiy khaLäh äriytiy môriy im-B'sämiy äkhal'Tiy ya'riy im-Div'shiy shätiytiy yëyniy im-cháläviy ikh'lû rëiym sh'tû w'shikh'rû Dôdiym š