Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the bounty of the king.

Then the kingª madeª° a greatª feastª unto all¹ his princesª and his servants,ª [even]¹ Esther'sª feast;ª and he madeª° a releaseª to the provinces,ª and gaveª° gifts,ª according to the stateª of the king.ª

Then the kingª madeª° a greatª feastª vnto all¹ his princesª and his seruants,ª [euen]¹ Esthersª feast,ª and hee madeª° a releaseª to the prouinces,ª and gaueª° gifts,ª according to the stateª of the king.ª

And the king made a banquet for all his friends and great men for seven days, and he highly celebrated the marriage of Esther; and he made a release to those who were under his dominion.

Then the kingª madeª° a greatª feastª unto all¹ his princesª and his servants,ª [even]¹ ´Estër's אֶסתֵּרª feast;ª and he madeª° a releaseª to the provinces,ª and gaveª° gifts,ª according to the stateª of the king.ª

waYaas haMelekh' mish'Teh gädôl l'khäl-säräyw waávädäyw ët mish'Tëh eš'Tër wahánächäh laM'diynôt äsäh waYiTën mas'ët K'yad haMelekh'