And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the peoples that are in all the provinces of the king Ahasuerus.

And Memucanª answeredª° beforeª the kingª and the princes,ª Vashtiª the queenª hath not¹ done wrongª° to¹ the kingª only,¹ but¹ also to¹ all¹ the princes,ª and to¹ all¹ the peopleª that¹ [are] in all¹ the provincesª of the kingª Ahasuerus.ª

And Memucanª answeredª° beforeª the kingª and the Princes;ª Uasthiª the Queeneª hath not¹ done wrongª° to¹ the kingª onely,¹ but¹ also to¹ all¹ the Princes,ª and to¹ all¹ the peopleª that¹ [are] in all¹ the prouincesª of the kingª Ahasuerus.ª

And Muchaeus said to the king and to the princes, Queen Astin has not wronged the king only, but also all the king's rulers and princes:

And Mæmûȼän מְמוּכָןª answeredª° beforeª the kingª and the princes,ª Waštî וַשׁתִּיª the queenª hath not¹ done wrongª° to¹ the kingª only,¹ but¹ also to¹ all¹ the princes,ª and to¹ all¹ the peopleª that¹ [are] in all¹ the provincesª of the kingª ´Áçašwërôš אֲחַשׁוֵרוֹשׁ.ª

waYomer *mûm'khän [m'mûkhän] lif'nëy haMelekh' w'haSäriym lo al-haMelekh' l'vaDô äw'täh wash'Tiy haMal'Käh Kiy al-Käl-haSäriym w'al-Käl-häaMiym ásher B'khäl-m'diynôt haMelekh' áchash'wërôsh