|
|
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that ministered in the presence of Ahasuerus the king, |
|
|
On the seventh ª
day, ª
when the heart ª
of the king ª
was merry ²¹
with wine, ª
he commanded ª°
Mehuman, ª
Biztha, ª
Harbona, ª
Bigtha, ª
and Abagtha, ª
Zethar, ª
and Carcas, ª
the seven ª
chamberlains ª
that served ª°¹
in the presence ª
of Ahasuerus ª
the king, ª |
|
|
On the seuenth ª
day, ª
when the heart ª
of the King ª
was merry ²¹
with wine, ª
he commanded ª°
Mehuman, ª
Biztha, ª
Harbona, ª
Bigtha, ª
and Abagtha, ª
Zethar, ª
and Carcas, ª
the seuen ª
chamberlens ª
that serued ª°¹
in the presence ª
of Ahasuerus ª
the king, ª |
|
|
Now on the seventh day the king, being merry, told Haman{gr.Aman}, and Bazan, and Terah{gr.Tharrha}, and Barazi, and Zatholtha, and Abataza, and Tharaba, the seven chamberlains, servants of king Artaxerxes, |
|
|
On the seventh ª
day, ª
when the heart ª
of the king ª
was merry ²¹
with wine, ª
he commanded ª°
Mæhûmän
מְהוּמָן, ª
Bizzæŧä´
בִּזְּתָא, ª
Çarvônä´
חַרבוֹנָא, ª
Biqŧä´
בִּגתָא, ª
and
´Ávaqŧä´
אֲבַגתָא, ª
Zëŧar
זֵתַר, ª
and
Carcas
כַּרכַּס, ª
the seven ª
chamberlains ª
that served ª°¹
in the presence ª
of
´Áçašwërôš
אֲחַשׁוֵרוֹשׁª
the king, ª |
|