to fulfil the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths: [for] as long as it lay desolate it kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
To fulfilª°
the wordª
of the LORDª
by the mouthª
of Jeremiah,ª
until¹
the landª
had enjoyedª°¹
her sabbaths:ª
[for] as long asª¹
she lay desolateª°
she kept sabbath,ª°
to fulfilª°
threescore and tenª
years.ª
To fulfillª°
the wordª
of the LORDª
by the mouthª
of Ieremiah,ª
vntill¹
the landª
had enioyedª°¹
her Sabbaths:ª
[for] as long asª¹
shee lay desolate,ª°
shee kept Sabbath,ª°
to fulfillª°
threescore and tenneª
yeeres.ª
That the word of the Lord by the mouth of Jeremiah{gr.Jeremias} might be fulfilled, until the land should enjoy its sabbaths in resting [and] sabbath keeping all the days of its desolation, till the accomplishment of seventy years.
To fulfilª°
the wordª
of
Yähwèיָהוֶהª
by the mouthª
of
Yirmæyàיִרמְיָה,ª
until¹
the landª
had enjoyedª°¹
her sabbaths:ª
[for] as long asª¹
she lay desolateª°
she kept sabbath,ª°
to fulfilª°
threescore and tenª
years.ª