Therefore he brought upon them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or virgin, old man or hoary-headed: he gave them all into his hand.

Therefore he broughtª° upon¹ them¹ the kingª of the Chaldees,ª who slewª° their young menª with the swordª in the houseª of their sanctuary,ª and had no compassionª°¹ upon¹ young manª or maiden,ª old man,ª or him that stooped for age:ª he gaveª° [them] all¹ into his hand.ª

Therefore hee broughtª° vpon¹ them¹ the kingª of the Caldees,ª who slewª° their yong menª with the sword,ª in the houseª of their sanctuarie,ª and had no compassionª°¹ vpon¹ yong manª or maiden,ª olde man,ª or him that stouped for age:ª he gaueª° [them] all¹ into his hand.ª

And he brought against them the king of the Chaldeans, and slew their young men with the sword in the house of his sanctuary, and did not spare Zedekiah{gr.Sedekias}, and had no mercy upon their virgins, and they led away their old men: he delivered all things into their hands.

Therefore he broughtª° upon¹ them¹ the kingª of the Caŝdîm כַּשׂדִּים,ª who slewª° their young menª with the swordª in the houseª of their sanctuary,ª and had no compassionª°¹ upon¹ young manª or maiden,ª old man,ª or him that stooped for age:ª he gaveª° [them] all¹ into his hand.ª

waYaal álëyhem et-melekh' *Kas'DiYiym [Kas'Diym] waYahárog Bachûrëyhem Bacherev B'vëyt miq'Däshäm w'lo chämal al-Bächûr ûv'tûläh zäqën w'yäshësh haKol nätan B'yädô