And the king of Egypt deposed him at Jerusalem, and fined the land a hundred talents of silver and a talent of gold.

And the kingª of Egyptª put him downª° at Jerusalem,ª and condemnedª°¹ the landª in an hundredª talentsª of silverª and a talentª of gold.ª

And the kingª of Egyptª put him downeª° at Ierusalem,ª and condemnedª°¹ the landª in an hundredª talentsª of siluer,ª and a talentª of gold.ª

And the king brought him over to Mizraim{gr.Egypt}; and imposed a tribute on the land, a hundred talents of silver and a talent of gold.

And the kingª of Mixrayim מִצרַיִםª put him downª° at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª and condemnedª°¹ the landª in an hundredª talentsª of silverª and a talentª of gold.ª

way'šiyrëhû melekh'-mitz'rayim Biyrûshäläim waYaánosh et-hääretz mëäh khiKar-Kešef w'khiKar zähäv