Thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.

Thus¹ saithª° the LORD,ª Behold,¹ I will bringª° evilª upon¹ this¹ place,ª and upon¹ the inhabitantsª° thereof, [even]¹ all¹ the cursesª that are writtenª° in¹ the bookª which¹ they have readª° beforeª the kingª of Judah:ª

Thus¹ saithª° the LORD,ª behold,¹ I will bringª° euillª vpon¹ this¹ place,ª and vpon¹ the inhabitantsª° thereof, [euen]¹ all¹ the cursesª that are writtenª° in¹ the bookeª which¹ they haue readª° beforeª the kingª of Iudah:ª

Thus saith the Lord, Behold, I bring evil upon this place, [even] all the words that are written in the book that was read before the king of Judah{gr.Juda}:

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה,ª Behold,¹ I will bringª° evilª upon¹ this¹ place,ª and upon¹ the inhabitantsª° thereof, [even]¹ all¹ the cursesª that are writtenª° in¹ the bookª which¹ they have readª° beforeª the kingª of Yæhûđà יְהוּדָה:ª

Koh ämar y'hwäh hin'niy mëviy rääh al-haMäqôm haZeh w'al-yôsh'väyw ët Käl-häälôt haK'tûvôt al-haŠëfer ásher qär'û lif'nëy melekh' y'hûdäh