|
|
|
|
And they brake down the altars of the Baalim in his presence; and the sun-images that were on high above them he hewed down; and the Asherim, and the graven images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strewed it upon the graves [of them] that had sacrificed unto them. |
|
|
|
And they brake down ª°¹
the altars ª
of Baalim ª
in his presence; ª
and the images, ª
that ¹
[ were] on high ¹
above ¹¹
them, ²
he cut down; ª°
and the groves, ª
and the carved images, ª
and the molten images, ª
he brake in pieces, ª°
and made dust ª°
[ of them], and strowed ª°
[ it] upon ª¹
the graves ª
of them that had sacrificed ª°
unto them. |
|
|
|
And they brake downe ª°¹
the altars ª
of Baalim ª
in his presence, ª
and the images ª
that ¹
were on high ¹
aboue ¹¹
them, ²
he cut downe, ª°
and the groues, ª
and the carued images, ª
and the molten images ª
he brake in peeces, ª°
and made dust ª°
of [ them], and strowed ª°
[ it] vpon ª¹
the graues ª
of them, that had sacrificed ª°
vnto them. |
|
|
|
|
And he pulled down the altars of Baalim that were before his face, and the high places that were above them; and he cut down the groves, and the graven images, and broke in pieces the molten images, and reduced them to powder, and cast [it] upon the surface of the tombs of those who [had] sacrificed to them. |
|
|
|
And they brake down ª°¹
the altars ª
of
Bæ`älîm
בְּעָלִיםª
in his presence; ª
and the images, ª
that ¹
[ were] on high ¹
above ¹¹
them, ²
he cut down; ª°
and the groves, ª
and the carved images, ª
and the molten images, ª
he brake in pieces, ª°
and made dust ª°
[ of them], and strowed ª°
[ it] upon ª¹
the graves ª
of them that had sacrificed ª°
unto them. |
|
{2 Chronicles 34:4} 
American Standard Version (ASV 1901)